terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

Happy Valentine's Day!


Yahoooooo! Hoje é dia dos namorados pessoal! E aí meninas já entregaram seus chocolates caseiros?

Hoje não é dia dos namorados no Brasil, pois aqui se comemora no dia 12 de junho. Mas em outros países do mundo, incluindo o Japão, se comemora hoje (14 de fevereiro), mas não é simplesmente dia dos namorados, é Valentine's Day, ou seja dia de São Valentim.

Sawako + Kazehaya
(Kimi ni Todoke)
Duas Versões da História: A 1ª versão conta que o Bispo Valentim lutava contra as ordens de um imperador tirano que tinha proibido o matrimônio durante as guerras, pois achava que os homens seriam melhores guerreiros se fossem solteiros. Apesar disso, Valentim continuou celebrando os casamentos neah! Mas logo foi condenado a morte. Enquanto preso se apaixonou pela filha cega do carcereiro e a curou "milagrosamente", antes de ir, ele deixou-lhe uma mensagem, e no final assinou; "de seu namorado" ou "de seu Valentim", e a igreja católica considera 14 de fevereiro a data de sua morte, por isso se comemora neste dia. A 2ª versão diz que na idade média se acreditava que 14 de fevereiro era o primeiro dia do acasalamento dos pássaros, por isso eles usavam a ocasião para demostrar amor ao seu companheiro. Por um ou por outro, a comemoração é neste dia!


Costumes Japoneses: No dia dos namorados japonês, apenas as mulheres presenteiam os homens, pode ser o tradicional chocolate, mas também pode ser outra coisa. Podemos dizer que os chocolates estão divididos basicamente em 3 categorias:

- Honmei Choco (本命チョコ / Literalmente: Chocolate Favorito): é o chocolate que é dado com intenção verdadeira, é usado para presentear o homem por quem você está realmente apaixonada.

- Giri Choco (義理チョコ / Literalmente: Chocolate de Lei): é o chocolate obrigatório, aquele que você dá para as pessoas que você convive socialmente no seu dia-a-dia. É um chocolate dado por consideração a pessoas como chefes e colegas de trabalho.

- Tomo Choco (友チョコ / Literalmente: Chocolate de Amizade): é o chocolate dados a suas amigas como demonstração do afeto e do carinho que você sente por ela.

… Em alguns lugares também se pode ouvir falar do Family Choco (ファミリーチョコ), como o nome já diz, é o chocolate dado para a família, mas é uma coisa mais rara.

Kise Yayoi (Smile Precure)
Quanto a quantidade e valores: Nessa época do ano o lucro das lojas crescem muito, pois muitas mulheres do Japão praticam essa tradição, é de costume se ver lojas com imensas vitrines, enfeites e vários tipos diferentes de chocolate. - É normal que uma mulher compre várias caixas de Giri-Choco para distribuir, logo eles são apenas uma lembrança, algo não muito caro. Algumas caixas de Tomo-Choco para as amigas mais próximas, o preço desses é mediano, algo que você mesma queria ganhar de uma amiga sua. E apenas uma caixa de Honmei-Choko ou um outro presente especial, nesse se deve caprichar, não se poupa esforços ou dinheiro. Vale salientar que os chocolates não precisam ser necessariamente comprados prontos de uma loja, os japoneses são muito valor as coisas feitas artesanalmente, quando você coloca a mão na massa parece que você se esforçou mais e pois mais carinho neah! E é de preferencia que os Honmei-choco sejam esses "tezukuri" (caseiro) mesmo, dá um ar de "Yamato Nadeshiko" bem apropriado para quem tem intenções de futuramente se casar com o tal amado.


Hun, hun! Mas não fiquem tristes meninas, daqui a exatamente um mês (em 14 de março) acontece o "White Day" e o meninos vão ter que pagar muito caro pelo que receberam de nós, mulheres. Esperem até lá, daqui a um mês trarei mais detalhes sobre isso. ^^

Fontes e Créditos:
Sabedoria própria (eu) + uma grande ajudinha de TanuTech e Wikipédia (claro!).

4 comentários:

  1. Saudações


    Ótimo texto sobre o Valentine's Day.
    Você situou-se na explicação mais sóbria possível sobre a data comemorativa, o que foi ótimo.

    Fiz uma cahamada para ti no Twitter (espero que os nobres amigos visitem este texto do Ninha Paz). Em meu texto, foquei-me em um aexplicação rápida e também em alguns casais típicos de animes que valem como citação.

    Ótimo texto, nobre NinhaPaz.



    Até mais!

    ResponderExcluir
  2. Feliz dia dos namorados!!
    Eu gostaria que aqui fosse que nem na maioria dos países,dia 14 de Fevereiro...Ia ser legal se tivesse White Day aqui também
    Eu também não tenho namorado e nem estou interessada(eu não tenho idade mesmo...),eu gosto do romance dos outros,acho tão Kawaii *o*
    Também achei seu texto ótimo também,você explicou tudo tão direitinho

    ResponderExcluir
  3. Happy Valentine's Day! \o/
    Vou ficar alone pra sempre, mesmo quando tiver idade pra namorar XD
    O texto ficou muito bom, eu ainda nem sabia da história *o*
    E mesmo que a gente comemorasse igual no japão aqui eu nunca iria dar chocolate pra ninguém u_u (e nem iria receber -q)

    ResponderExcluir
  4. Saudações


    Se a nobre NinhaPaz não tem conta no Twitter, deveria fazê-lo.
    A divulgação deste blog seria maior e, como há muito texto legal e de interesse aqui, certamente o número de visitas aumentaria.

    Para se pensar.



    Até mais!

    ResponderExcluir

"Hazukashii Serifu Kinshi!" ~
"Comentários Embaraçosos Estão Proibidos!"
[Aika S. Granzchesta - Aria Series]

Educação não se limita ao dia a dia apenas com as pessoas que nós conhecemos, na internet também se deve ter cuidado!

Serão apagados todos os comentários considerados pejorativos ou irrelevantes. Então comportem-se crianças e os crescidinhos também!