Pela enésima vez, eu estava revendo o encerramento 02 de “Tasogare Otome x Amnesia”, “Calendrier”, cantado por “Aki Okui”, foi quando decidi dar uma busca pelos outros temas de animes que ela canta, e para minha surpresa e infelicidade, eles não tem nada a ver com o tipo do de ‘Tasogare’.
Mas nem tudo está perdido, me deparei com “Tsuki no Mayu (Moon's Cocoon)”, também cantado por ela e tema de encerramento de “Turn A Gundam” (1999/2000), uma série que é parent story de “Mobile Suit Gundam” (anime de 1979 que já rendeu várias adaptações e spin-offs, sendo o mais recente deles, Mobile Suite Gundam AGE, que ainda está no ar).
Quando eu vi esse encerramento, paixão a primeira vista, foi tipo: “Eu quero ver esse anime agora!”. Procurei a história, li e tudo (não sou fã de mechas, mas gosto de animes militares e de drama), mas na hora de baixar, nada, nada! Encontro as outras séries, mas esse bendito ‘Turn A’ com tradução para português não encontro (só os dois primeiros episódios). Achei em inglês (mas meu inglês não é tão bom assim). Vou ver se acho em espanhol! [Edit] Os links para baixar em espanhol eram do Megaupload, por isso estão todos off, lascou!
(TT__TT)’ Dito isso, se alguém souber aonde posso achar essa belezinha para baixar em português, eu ficaria muito agradecida.
Ja ne! ^^
Bem, sou Jeguy_Hope do blog Raiburari, e graças a um certo Anônimo, seu apelo foi ouvido por mim.
ResponderExcluirDevo avisar que devido à falta de fans de Mecha no Brasil, a maioria dos fansubs não se interessou em traduzir para o português a série Turn A Gundam, principalmente devido à falta de sucesso dela nos Estados Unidos.
Portanto, achar essa série completa e traduzida para o português é quase impossível, já que não há fansubs trabalhando atualmente nela. Um dos poucos dos quais você poderia esperar que fizesse é o Quebeley fansubs, que se especializa em Gundam.
Enfim, a sua única opção, se quiser assistir a série completa, é pegar os episódios legendados em Inglês e assistí-los. Ou, se não se importar em perder um pouco da história, você pode assistir os 2 filmes resumo da história, Movie I: Chikyuu Kou (Earth Light) e Movie II: Gekkou Chou (Moonlight Butterfly), que podem ser encontrados aqui (As 16:22, 22/04/2012, links confirmados online):
http://www.kanzenanimes.net/anime/gundam-turn-a
Oi Jeguy Hope, obrigada pela informações. Dei uma olhada no blog que você faz parte, pode-se mesmo ver que você gosta de mechas, não é?! rsrs! Obrigada também ao anônimo que entrou em contato com você.
ExcluirOs dois primeiros episódios eu baixei no Meikai Animes em português pelo Ohayou Fansub, mas só tem esses dois com a legenda.
Vou ver os filmes sim, mas prefiro ver a série antes, para falar a verdade, estava vendo online o episódio 03 em inglês ainda agora, mas ainda tenho esperanças de conseguir em outra língua. ¬¬'
Só uma pessoa legendou em espanhol, foi um rapaz que é fansubber independente, mas os links dele estão off pois estavam no Megaupload. Mandei uma mensagem para ele pelo fórum MC Anime, pedindo para que ele poste pelo menos as legendas, assim poderia dar um jeito de baixar as raws e juntar tudo. Ainda estou no aguardo da resposta.
Quando ao Qubeley Fansub, vou ver se entro em contato com eles ...
Valeu! ;)
De nada, é sempre bom ajudar a fama do gênero mecha, que é muito ruim no Brasil. Acho que seria muito mais fácil assistir em inglês, e ir parando o vídeo quando aparecerem palavras difíceis, mas isso é com você. Bom divertimento.
Excluirisso que acho engraçado. vejo vários marmanjos fãs de naruto, mas qdo se fala em gundam, dizem que é o desenho de robozinho ¬¬"
ResponderExcluirwww.mcanime.net/descarga_directa/anime/detalle/ddmulti_turn_a_gundam_dvdrip_190_mb_sub_espanol_5050/73876
ResponderExcluirServidor online é o Hotfile!
eae blz? pra quem interessar as legendas em portugues do turn a gundam deem uma olhada neste endereço aqui http://www.myanime.me/series/Turn%20a%20Gundam/episode-41-112629.html?lang=pt , pelo que eu entendi e a traduçao de todos os dialogos deste episodio e estou passando por que nao manjo muito de legendas, estou aprendendo a mexer, eu to atras msm e das legendas em pt das series Gundam Seed e Gundam Seed Destiny, se alguem souber onde encontro me manda um email, meu email e roni_petersen@hotmail.com , pois quero ver se consigo baixar os episodios em full hd via torrent e legendar, pois ja fiz isso com Escaflowne (nao em full, mas 1440x1080p) falow,espero ter ajudado
ResponderExcluir