sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Hoje é Setsubun!

Hoje (03/fevereiro) é comemorado o Setsubun no Japão, é uma data que tem como significado separar uma estação da outra, neste caso é a passagem do inverno para a primavera.

Neste dia é realizada um cerimônia chamada de Mamemaki ou mameuchi (literalmente: jogar grãos), conduzido pelo homem que tenha o signo do ano vigente (2012 é o ano do dragão), caso não tenha um, pelo chefe da família e uma outra pessoa é escolhida para fazer o papel de oni (demônio / a pessoa veste uma máscara). Enquanto  uns membros jogam a soja (acreditam que a soja é um grão purificado) no oni para expulsá-lo, outras entoam um canto desejando que o tanto o demônio quanto a má sorte saiam da casa: Oni wa soto! Fuku wa uchi!

setsubun_1setsubun (1)

Depois disso, eles cozinham a soja e cada membro come a quantidade de grãos correspondente a sua idade. Lojas de conveniência também vendem a soja já pronta para consumo, isso é para aqueles que não querem abandonar as tradições, mas mesmo assim tem preguiça de fazer! (literalmente conveniente! O_O). Alguns também comem o que é chamado de Ehoomaki, um tipo de sushi da “sorte” especial para essa data, ele não pode ser cortado, deve-se comer em determinada direção (o que depende do ano, 2012 é noroeste), você fecha os olhos e faz um pedido! ^^

setsubun-cat1

Obs.01: Gatos não tem nada a ver com a tradição, eu só achei legal essa foto dele com a máscara de oni e decidi colocar.

Obs.02: Quem assistiu episódio 05 (Atsushi e Setsubun) de “Recorder to Randoseru” deve saber do que estou falando.

setsubun setsubun-mamemaki-ehomaki-grilled-sardine-3

Um comentário:

"Hazukashii Serifu Kinshi!" ~
"Comentários Embaraçosos Estão Proibidos!"
[Aika S. Granzchesta - Aria Series]

Educação não se limita ao dia a dia apenas com as pessoas que nós conhecemos, na internet também se deve ter cuidado!

Serão apagados todos os comentários considerados pejorativos ou irrelevantes. Então comportem-se crianças e os crescidinhos também!